خلاصه داستان : فانگ شی‌یو پس از پایان آموزش‌های رزمی در شائولین به زادگاهش بازمی‌گردد، اما خیلی زود درگیر پرونده‌ای مربوط به فساد مقامات می‌شود. یک مقام فاسد برای از بین بردن شاهدان و مدارک، دست به سرکوب می‌زند و در این میان دوست فانگ کشته و مادرش ربوده می‌شود. فانگ شی‌یـو همراه با لی تینگ‌تینگ تصمیم می‌گیرد...

Fang Shiyu, who returned from Shaolin school, planned to live a normal life, but he was involved in a corruption case in his hometown of Zhaoqing. Corrupt official Erdo led a team to kill and destroy all evidence. Faced with the tragic death of his friend Zhou Rong and kidnapping of his mother, Fang Shiyu is determined to fight to the end

خلاصه داستان : ژانگ داولینگ از دوستش ون، یک نامه کمک دریافت می کند و شاگردش وانگ چانگ را به سمت Bashu می برد. با این حال، پس از اینکه او متوجه می شود دوست وی مرده است و...

Zhang Daoling received a letter of help from his friend Wen, an adult, and took his disciple Wang Chang to Bashu. However, he found that his friend was dead and he was involved in a ...