خلاصه داستان : نینا و دیلن ، بهترین دوستان هم از دوران کودکی هستند که هیچ رازی را از یکدیگر پنهان نمی کنند. نینا اکنون در پاریس زندگی می کند در حالی که دیلن در "بیاریتز" شهری ساحلی در جنوب فرانسه زندگی می کند. دیلن همیشه فکر می کرد که سرانجام آنها با هم خواهند بود اما هرگز...

Nina and Dylan, best friends since childhood, have no secrets from each other. Nina now lives in Paris, while Dylan lives in Biarritz. Dylan always thought they'd end up together, but has never seriously taken a chance on Nina, since she laughs at him every time he mentions a future together. When Nina leaves her boyfriend and decides to go to Biarritz for an impromptu vacation with her two best friends, something finally clicks. Dylan has just started a relationship with her latest date, and Nina realizes that he's the one for her! Full of twists and turns, their love story is going to be much more complicated than expected.

خلاصه داستان : پس از اینکه از یک قتل نافرجام جان سالم به در می‌برد، فرانک لازارف باید هرطور که شده همسرش، لئو، را که توسط یک گروه مرموز از مردان مسلح ربوده شده، پیدا کند. اما گذشته تاریک و پر از رازهایش همچنان او را تعقیب می‌کند، و ناخواسته درگیر یک توطئه دولتی می‌شود که به‌طور خطرناکی...

After escaping an attempted murder, Franck Lazarev must find his wife Léo, who has been kidnapped by a mysterious group of armed men. He is caught up by his past as a former member of the French Elite Intervention Squad and pulled into a state affair far beyond his control.