خلاصه داستان : تیم در صحنه فیلم‌برداری فیلم کوتاه آماتور خود، ناخواسته با شخصی به نام استفان آشنا می‌شود؛ مردی خشن و پر سر و صدا با داستان‌هایی که بوی یک دروغ‌گوی بیمارگونه و حرفه‌ای را می‌دهد. تیم متقاعد می‌شود که سوژه طلایی یک مستند را پیدا کرده است.

On the set of his amateur short film, Tim unwittingly meets a certain Stéphane, a gruff, loud-mouthed man with stories that smack of a competition mythomaniac. Tim is convinced that he has a golden documentary subject.