خلاصه داستان : مهر این فیلم کوتاه آماتور به داستان زندگی مردی می پردازد که تمام عمر خود را زیر یوغ ماموران دولتی بی نام و نشان سر می کند. همه چیز در زندگی به یک مهر رسمی مزین می شود، از گواهی تولد تا گواهی فوت. این فیلم که به سبک سینمای صامت ساخته شده است، نقدی...

Inspired by the 1928 experimental film by Robert Florey and Slavko Vorkapich, The Life and Death of 9413, a Hollywood Extra, this amateur short is the story of a man who spends his entire life under the thumb of anonymous bureaucrats. The titular seal adorns everything in life, from birth to death, in a criticism of bureaucracy and power over the individual, in a film that makes stylistic references to silent cinema.

خلاصه داستان : یک دختر نوجوان صربستانی که در کشور کوزوو زندگی می کند،‌ نامه ای درباره زندگی سخت و دشوار مردمانش برای پدر گمشده خود می فرستد. اکنون نامه او به دست سازمان ملل رسیده و ...

The film deals with the metaphor of fear, but hidden everyday formless news about the life of the Serbian population in Kosovo. The film is inspired by a letter from a girl from Kosovo, dedicated to her missing father, read at the United Nations, in which she publicly addresses the difficult life of Serbs, especially Serb children in the enclaves.

خلاصه داستان : بازپرس خصوصی برنر در حال رسیدگی به پرونده ای در ایستگاه کباب پز "Löschenkohl" است. در آنجا او - علاوه بر مقداری مرغ - گوشت دیگری را نیز پیدا می کند که ...

Set in a sleepy Austrian mountain village, ex-detective Simon Brenner has grown weary of his job repossessing cars and embarks on an extended getaway to the countryside. But before long he becomes embroiled in the convoluted world of the locals of a supposedly quiet town.

خلاصه داستان : آمارها نشان می دهد که هر مهندس راه آهن در طول کار خود ناخواسته 15 تا 20 نفر را می کشد. این داستان درباره قاتلان دسته جمعی بی گناه و زندگی آنهاست...

Statistics show that during his professional career every railroad engineer working for railways, unintentionally kills 15 to 20 people. This is a story about the innocent mass murderers and their lives.

خلاصه داستان : یک گل فروش روانی شروع به کشتن دختران جوان می کند. یک موسیقیدان مشتاق که با او آشنا می شود، درگیر این ماجرا می شود...

When it comes to crime, Belgrade is same as any other modern metropolis, except for having its own serial killers. That blank is filled when a flower salesman begins strangling women. A popular, but very disturbed rock star soon becomes telepathically connected with the killer.

خلاصه داستان : در بیمارستان ارتش بلگراد،زخمیان جنگ داخلی بوسنی مداوا می شوند.در بیمارستان آنها دوران جوانی و جنگ را به یاد می آورند.او پسر جوان؛"خلیل" یک مسلمان و "میلان" یک صرب در نزدیکی تونلی که شهرهای بلگراد و زاگرب را به هم متصل می کند بزرگ شده اند.آنها هیچوقت جرات وارد شدن به تونل را نداشته اند.دوازده...

In the opening stages of the Bosnian War, a small group of Serbian soldiers are trapped in a tunnel by a Muslim force.

خلاصه داستان : این فیلم که با اقتباس از کتابی به همین نام نوشته "میخائیل ای بولگاکوف" ساخته شده است، شامل چندین داستان درهم پیچیده و مرتبط به هم در زمان اتحاد جماهیر شوروی تحت حاکمیت استالین می باشد. استاد بزرگ "نیکولای ماسودوف" یک نویسنده بااستعداد است که همراه دستیارش "مارگارت" در حال…

Maestro Nikolai Masoudov, a talented writer, and his assistant Margaret, are working on a biblical story of Pontius Pilate. The Satan — Woland, and his lieutenants, are harassing Master by surveillance, by killing his friend, and sending another friend to Gulag prison in Siberia. Victimized by their harassment, Master becomes paranoid, and is locked up in a mental institution. Margaret is trying to save him regardless of the danger.

خلاصه داستان : فیلم داستان نیکولا کارگری روزمزد و پدر دو فرزند که در شهر کوچکی در صربستان زندگی میکند و درگیر فقر و گرسنگی است، او مجبور است تصمیمی ناامیدانه بگیرد و آن انتقال حضانت فرزندانش به ...

Nikola’s children are taken away from him after social services decide that he is too poor to provide them with a decent living environment. He sets off on foot to lodge a complaint in Belgrade.

خلاصه داستان : میلا تورایلیچ ، فیلمساز صربستانی ، دروازه ای برای تاریخ خانوادگی قابل توجه او و میراث سیاسی باز می شود...

For Serbian filmmaker Mila Turajlic, a locked door in her mother's apartment in Belgrade provides the gateway to both her remarkable family history and her country's tumultuous political inheritance.

خلاصه داستان : "جاشوا"، یک مزدور حرفه ای پس از کشته شدن همسرش به لژیون خارجی می پیوندد. اما پس از مواجه شدن با جنایتهای جنگی در بوسنی انسانیت خود را پیدا می کند و...

A hardened mercenary in the Foreign Legion begins to find his own humanity when confronted with atrocities during the fighting in Bosnia.

خلاصه داستان : سه داستان که در آغاز، میانه و پایان جنگ جهانی دوم اتفاق می افتند. در هر سه داستان، قهرمان فیلم شاهد مرگ عزیرانش است و...

Episodic WWII drama that follows a Yugoslav man through the war as he goes from witness to victim to aggressor.

خلاصه داستان : احترامی به کار روانشناس ویلیام رایش که با داستان رابطه دختری یوگوسلاوی با اسکیت بازی روسی برخورد می‌کند.

What does the energy harnessed through orgasm have to do with the state of communist Yugoslavia circa 1971? Only counterculture filmmaker extraordinaire Dušan Makavejev has the answers (or the questions). His surreal documentary-fiction collision WR: Mysteries of the Organism begins as an investigation into the life and work of controversial psychologist and philosopher Wilhelm Reich and then explodes into a free-form narrative of a beautiful young Slavic girl’s sexual liberation.

خلاصه داستان : "بورای کولی" با زنی سالخورده ازدواج کرده اما عاشق زنی جوان به نام "تیسا" که به پیشنهاد پدرش قصد ازدواج با یک کولی جوان را دارد می شود."تیسا" همسرش را طرد کرده و "بورا" به او ملحق می شود.آنها نزد یک راهب در کوهستان برای ازدواج می روند و...

The protagonist, Bora, is a charming but mean-spirited gypsy, while his older wife, Lence, is submissive. Bora is in love with the younger Tisa, who is being offered in marriage by her father. The two get themselves in trouble and eventually have to flee. Tisa rejects her husband and she and Bora get married in the church, and their adventures continue.

خلاصه داستان :   انگلستان، سال 1943. «سرگرد مالوری» (شا) و «گروهبان میلر» (فاکس)، بازماندگان عملیات موضع تسخیر ناپذیر توپ های ناوارون برای یک سری عملیات ویژه دوباره نار هم قرار می گیرند…

World War II, 1943. Mallory and Miller, the heroes who destroyed the guns of Navarone, are sent to Yugoslavia in search of a ghost from the past.

خلاصه داستان : برای یک دهکده چه چیزی بهتر از راه آهنیست که توریست ها را به آنجا بیاورد؟ و برای توریست ها چه چیزی بدتر از جنگ است؟! "لوکا" (استیماچ) راه آهن را می سازد و چشم هایش را بر روی جنگ می بندد. سپس همسرش با یک آهنگساز می گریزد و پسرش به ارتش اعزام می...

Set during the Bosnian war in the early 1990s, Luka is a mild-mannered railway clerk whose life is turned upside down, not just by the outbreak of the war, but when his wife runs off with a local musician. Then Luka's son is conscripted and eventually captured in the fighting. To recover his son, Luka is commanded to guard a pretty young Muslim nurse who will be used in a hostage swapping operation.

خلاصه داستان : دیمیتری مربی آلمانی، رودولف اسپیتز را استخدام می کند تا تیم خود را به بهترین باشگاه فوتبال کشور تبدیل کند، اما پس از آن اولین تانک های نازی وارد می شوند و ربکا، دختر زیبای یک بانکدار محلی، با بازیکن ستاره اش فرار می کند.

Spitz is the German-Jewish coach of the football team Macedonia during World War II. Under his leadership, the team fights to become the champion of Bulgaria's National Football League

خلاصه داستان : یکی از اعضای جوان یک باند در بلگراد وقتی یک رئیس مافیا را خشمگین می کند، خانواده خود را در معرض خطر قرار می دهد...

A story about Petar Maraš, a Belgrade criminal in his late twenties, whose one reckless move causes an avalanche of events that will greatly affect the lives of those around him.

خلاصه داستان : یک ماهواره آمریکایی در صربستان سقوط می‌کند. تیمی از دو کشور برای بررسی و تأمین امنیت بقایای ماهواره اعزام می‌شوند اما با اتفاقات عجیبی روبرو می‌شوند.

The satellite has vanished and the only clue is a trail leading to a small village nestled on the outskirts of forest line. As the team begins to investigate they quickly discover that something else came back from space, something not of this world. As their time runs out, the team must battle to unlock the terrifying truth behind the ill-fated mission.

خلاصه داستان : پنج شخص تحت تاثیر یک عمل قهرمانانه قرار می گیرند. دوازده سال بعد هر کدام از آنها مجبور می شوند با گذشته خود و بحران ایجاد شده روبرو شوند...

Circles (Serbian: Krugovi) is a Serbian movie based on the true story of a Serbian soldier who risked his life to protect a Muslim civilian during the war in Bosnia. During the war in Bosnia in 1993, a Serbian soldier pays for his life after protecting a Muslim civilian from being attacked by three other soldiers. 12 years later, the consequences of this act of heroism are still having their repercussions.

خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد “الکس” تازه کار می باشد که اشتباه او جان تمام افراد هم تیمی نیروهای ویژه اش را به خطر می اندازد. در اولین اقدام الکس می بایست با قرار دادن پازل های این اتفاق، حقیقت آن را کشف کند و... * نسخه هاردساب فارسی اضافه شد.

When a rookie operative's mistake costs the lives of his entire team, he's forced on the run and must piece together the truth by re-creating the events of the ill-fated mission with only the audio recording to guide him.

خلاصه داستان :  در دوران جنگ در بوسنی، ̎مایکل هندرسن̎  فرستادهٔ ویژهٔ یکی از شبکه‌های تلویزیونی بریتانیائی همراه تصویربردارش، و تهیه‌کننده‌اش در ̎وکووار̎ مستقر هستند و گزارش‌هائی را از سقوط شهر برای شبکه‌شان می‌فرستند. ̎وکووار̎ زیر آتش توپخانهٔ نیروهای دشمن است که در تپه‌های اطراف موضع گرفته‌اند. ̎هندرسن̎ به یتیم‌خانه‌ای برمی‌خورد که در خط مقدم جبهه قرار گرفته...

Follow a group of international journalists into the heart of the once cosmopolitan city of Sarajevo—now a danger zone of sniper and mortar attacks where residents still live. While reporting on an American aid worker who’s trying to get children out of the country, a British correspondent decides to take an orphaned girl home to London.

خلاصه داستان : داستان فیلم نشون می دهد چگونه ارتباطات دیجیتال و غرور مانع احساسات واقعی و عشق می شود و...

A thriller that depicts how digital communication, pornography and vanity obstruct true emotions and love.

خلاصه داستان : یک مهاجر صرب در منهتن معتقد است که به دلیل یک نفرین باستانی، هرگونه نزدیکی فیزیکی با مردی که دوستش دارد، او را به یک گربه‌درنده تبدیل می‌کند.

Serbian fashion designer Irena Dubrovna and American marine engineer Oliver Reed meet in Central Park, fall in love, and marry after a brief courtship; but Irena won't consummate the union for fear that she will turn into a panther compelled to kill her lover, pursuant to a belief harbored by her home village.

خلاصه داستان : چند ساعت بیشتر به تحویل سال نو نمانده و در یکی از محلات حومه دیترویت دو مامور و یک منشی کلانتری ١٣ آماده می شوند تا کشیک خود هم چون شب های دیگر به آرامی سپری کنند. اما بارش برف سبب می شود تا آرامش کلانتری به هم بریزد. همان شب ماریون بیشاپ، رهبر یک...

On New Year's Eve, inside a police station that's about to be closed for good, officer Jake Roenick must cobble together a force made up cops and criminals to save themselves from a mob looking to kill mobster Marion Bishop.